網站搬遷公告
Website Relocation Notice

由即日起，醫療/化學廢物電子運載記錄系統已搬遷至以下網址https://cwecs.hk，所有用戶均可使用原有的用戶名稱和密碼登入新網站並使用所有原有的功能。本網頁將於2025年8月起停止運作。

網頁將於20秒後自動跳轉至新網址。

With immediate effect, the Clinical/Chemical Waste Electronic Consignment System has been relocated to the following website https://cwecs.hk. All existing users can login the new website with the existing account names and passwords and use all existing functions. This webpage will stop operation from August 2025.

The webpage will be automatically redirected to the new website in 20 seconds.

Supported browsers:
Latest Edge, Chrome, Firefox